Kara proporcjonalna do winy to lex talionis (łac. talio „odwet” lub tallis „taki sam”). Stosowanie jej było powszechne w starożytności, a najbardziej znanym przykładem jest Kodeks Hammurabiego (par. 196-197). Rozwiązanie to gwarantowało „sprawiedliwość” niezależną od statusu społecznego. Jezus w swoim nauczaniu idzie jeszcze dalej – zachęcając uczniów do zaniechania jakiejkolwiek zemsty. Leon Morris w swoim komentarzu zwraca uwagę na to iż, Jezus mówi tu o prywatnym odwecie, a nie o prawie państwowym (L. Morris, The Gospel according to Matthew, pp.126-128). Zachęcając tym samym do dania świadectwa, wobec doświadczania zła, na które Jego uczniowie mają odpowiadać dobrem.
ks. Mateusz Wyrzykowski
Pełny komentarz opublikowany na portalu Orygenes.pl.